Portavoces

ONLINE OEFENINGEN

De online oefeningen bij dit boek worden sinds september 2024 aangeboden op het Sofia online leerplatform. Je krijgt toegang tot de oefeningen door in het Sofia platform de code te activeren die je vindt in het boek.

- Surf naar www.sofialearn.com
- Maak een account
- Activeer de code
- Open de e-learning en start de oefeningen.

Als je de code al hebt geactiveerd, ga je meteen naar de e-learning. Vragen bij de e-learning kunnen worden gesteld door te e-mailen naar infosofia@acco.be of het contactformulier in te vullen op de webpagina www.sofialearn.com/contact.

OVER HET BOEK

PortaVoces vloeit voort uit de grondige herwerking en actualisering van de boeken Vocabulario básico del español: listas temáticas (K. Buyse & N. Delbecque, Wolters 1993) en PortaVoces (K. Buyse, N. Delbecque & D. Speelman, Wolters-Plantyn 2005 & 2009). Het is een thematische woordenschat van de Spaanse taal die op een overzichtelijke manier frequent gebruikte woorden en zegswijzen weergeeft. De woordenschatlijsten zijn opgebouwd volgens thema en moeilijkheidsgraad.

Naast het boek omvat PortaVoces ook een uitgebreide online oefenmodule. Deze Edumatic-module bevat meer dan 15.000 oefeningen met automatische feedback. Zonder afbreuk te doen aan de wetenschappelijke onderbouw en uitgebreidheid hebben de auteurs een schat aan woorden en woordcombinaties in een uiterst heldere en eenvoudige thematische structuur gegoten, waardoor PortaVoces het ideale instrument vormt voor Nederlandstaligen die Spaans willen leren onder begeleiding of op zelfstandige basis.

HOE TE REGISTREREN EN IN TE LOGGEN OP HET LEERPLATFORM?

- Surf naar www.e-lice.be
- Maak een account
- Activeer de code
- Start de module

Als je al een account hebt, log je meteen in.
Als je de code al hehbt geactiveerd, ga je meteen naard e module. Je hoeft de code dus niet telkens te activeren om naar de module te gaan. 

Kris Buyse doceert Spaanse taal en didactiek aan de KU Leuven. Hij verricht corpusgebaseerd onderzoek over lexicografie, contrastieve linguïstiek, economisch en medisch taalgebruik, Computer Assisted Language Learning (CALL) en vreemdetalendidactiek.

Nicole Delbecque doceert Spaanse taalkunde aan de KU Leuven. Haar onderzoek focust voornamelijk op de relatie tussen syntaxis en discourse functie met bijzondere aandacht voor de thematische relaties en de woordvolgorde, evenals voor de toepassing in het vreemdetalenonderwijs.

Dirk Speelman doceert corpuslinguïstiek en taalkundige methodologie aan de KU Leuven. Zijn onderzoeksinteresse ligt op het gebied van de computationele lexicologie en de variatielinguïstiek, met bijzondere aandacht voor distributionele semantiek en voor het gebruik van kwantitatieve methodes voor de vergelijking van taalvariëteiten.